竹新社

柬埔寨与泰国的边境冲突9日仍在持续，造成3名泰国士兵死亡、7名柬埔寨平民死亡，另有20人受伤。 泰国陆军9日说，柬方于当天早上6时起使用BM-21火箭炮向边境多地射击，泰国按照交战规则作出回应。此外，两枚柬埔寨炮弹凌晨击中泰国沙缴府边境地区两栋民居，因当地民众已撤离，暂无人员伤亡报告。 柬埔寨国防部说，7日下午至9日上午，泰国军队使用重型武器、F-16战斗机和毒气袭击了柬埔寨军事阵地和平民。柬埔寨参议院主席洪森9日表示，柬埔寨军队已对泰军发起反击。 （新华社）

特朗普12月12日宣布，泰国看守政府总理阿努廷、柬埔寨首相洪玛同意从当晚起停火，并恢复执行两国之前达成的和平协议。
当天，两人分别与特朗普通电话。阿努廷表示，柬方率先违反和平协议，导致泰方人员生命和财产受损。泰方因此采取反击行动。泰方要求柬方先撤回兵力并清理边境地雷后才能签署和平协议。
洪玛奈说，他建议美国和马来西亚军方或相关机构利用其情报收集能力，比如卫星图像，以核实究竟是哪一方先开火。
特朗普称，最初造成多名泰国士兵死亡和受伤的路边炸弹是“意外”，但泰国仍“非常猛烈”地进行反击。两国都已准备好同美国“实现和平并继续展开贸易”。他同时感谢马来西亚总理安瓦尔“在这件大事上帮忙”。
柬埔寨国防部13日说，当天早晨6时许，泰国出动两架F-16战斗机，投下7枚炸弹，其中一枚炸弹摧毁一处酒店建筑，两枚炸弹摧毁一座桥梁。泰国方面暂未就此做出回应。
（新华社 1，2）